Le vivant et son milieu ou d’écologie en mésologie

Escherichia coli, une épi-bactérie
source

Association Opera Mundi, Marseille Cycle « Le vivant dans tous ses états » Conférence du 15 mai 2017 

Le vivant et son milieu 

ou d’écologie en mésologie 

Augustin Berque

Résumé – La mésologie (Umweltlehre) d’Uexküll a montré que le vivant n’est pas une machine, mais un sujet qui interprète le donné environnemental (Umgebung) pour en faire son milieu spécifique (Umwelt). Il en résulte un appareillage (Gegengefüge) réciproque entre le vivant et son milieu : les deux termes sont fonction l’un de l’autre. Watsuji, à propos des milieux humains (fûdo), en a tiré le concept de médiance (fûdosei), qui périme le dualisme moderne. C’est cette perspective transmoderne que la biologie – donc à sa suite l’écologie – est en train de confirmer avec l’épigénétique.

Abstract – Uexküll’s mesology (Umweltlehre) has shown that the living is not a machine, but a subject who interprets the environmental given (Umgebung) so as to make out of it its specific milieu (Umwelt). Thence results a counterfitting (Gegengefüge) between the living and its milieu: the two terms are a function of each other. Concerning human milieux (fûdo), Watsuji defined in this respect the concept of mediance (fûdosei), which outdates modern dualism. It is this transmodern perspective which biology – and subsequently ecology – is now confirming with epigenetics.

LIRE LA SUITE

Le statut du végétal dans Fūdo de Watsuji

shii ou Shiinoki (Pasania cuspidata)
source

Le statut du végétal dans Fūdo de Watsuji

Quentin Hiernaux (Université Libre de Bruxelles)

Résumé - Après avoir introduit les concepts de base de Fūdo, je propose une interprétation du texte problématisée autour du statut de la végétation. Il s’agira de montrer pourquoi et comment la place que tient la végétation joue un rôle médiateur fondamental en tant que principe de première importance, y compris et surtout ici pour la vie humaine décrite par Watsuji. Ce faisant, l’objectif est double. D’une part, montrer, à la suite d’Augustin Berque, la cohérence de la visée mésologique initiale de l’auteur en donnant un fondement théorique à ses exemples végétaux. D’autre part, se recentrer sur le rôle mésologique de la végétation permet de relativiser la place du climat et donc du déterminisme environnemental souvent surévalués dans beaucoup de traductions et commentaires de Fūdo.

LIRE LA SUITE