Tokyo, le 26 mars 2011,
J’etait dans un petit café a Jinbocho de Tokyo lorsque J’ai senti le tremblement de terre asseez fort qui nous a oblige de nous abriter sous la table.
La cote pacifique de la region Tohoku(nord est) est dans un etat catastrofique . Sur le terrain largemnt creuse, tous se sont trouves fragmentes, liquides et ont perudu ses identities et ordres semantique. Avec des bateaux sur le toits de batiments, ponts et rues, hommes et betes ,Monsiueur le maire et fascicules d’etat civil,entrepreneur de pompe funebre et bonze , bons et mechants, tous ont ete emportes par le grand tsunami de 15m d’ hauteur le long de la fausse marine de 500km. Le tsunami jamais su depuis AD869(dite Tsunami de periode imperiale Jokan) dans cette region.
La cote pacifique de la region Tohoku(nord est) est dans un etat catastrofique . Sur le terrain largemnt creuse, tous se sont trouves fragmentes, liquides et ont perudu ses identities et ordres semantique. Avec des bateaux sur le toits de batiments, ponts et rues, hommes et betes ,Monsiueur le maire et fascicules d’etat civil,entrepreneur de pompe funebre et bonze , bons et mechants, tous ont ete emportes par le grand tsunami de 15m d’ hauteur le long de la fausse marine de 500km. Le tsunami jamais su depuis AD869(dite Tsunami de periode imperiale Jokan) dans cette region.
Un temoin dit ‘ J’ai vu quelque chose de grand nuage a l’horozon, tout d’un coup c’est devenue grossse vague comme une chute d’eau.’ Bilan;plus27,000 morts ou disparues,250,000 evacues ou refugies a l’abri.
Quant a la crise de la centrale nucleaire, le tsunami a detruit toute la source elctrique ,ce qui a paralise le systeme de rafraisshisement des reacteurs. La centarale Fukushima se compose de 6 reacteurs don’t 2 sont entierement stabilizes,les 4 autres sont encore dans un etat de crise . Grace aux efforts heroiques des engenieures ayant recours aux arosages de l’eau marine ,peu a peu reacteurs pourrions etre calme.Tout de meme, situation reste encore imprevisible. Maintenant on efforce de recuperer de l’electricite exterieure pour que le sysytem de rafraississement dans le coeur du reacteur se fonctionne normalemeant. Mais il y a des hauts et des bas dans le cours des travaux. Il se pourait qu’on ait une fissure dans le tuyau allant au generateur, auquel echappe de la radiation.
A l’interieure de 20km depuis le site nucleaire, on est forcement demende de se deplace en dehor,dans 20-30km on est souhaite de se abriter chez soi.Quelques especes de legumes produits dans les departments Fukushima et autour sont interdits de vendre.
L’eau de robinet etant legerement contamine autour ,on est averti de ne pas en faire prendre au bebe de l’age moins d’ un an pendent 2 Jours et aujourdui c’est annule.
Eatnt a 500km ecarte du centre de seisme,Tokyo est moins touche et la vie est normal hormis qu’il y ait des pannes planifiees du courant a cause de penurie d’electricite et aussi maintenant on trouve moins des articles d’usage quotidiens tels que papier sanitaire, pils et aliments instantanes etc.Trains de service urbain et de banlieu roulent avec un peu de reduction de service et TGV Tokyo-Osaka-Fukuoka se deroule normalemet. La partie ouest du Japon est tout a fait calm.
Parimi des villes tres sininstrees, le long des cotes a rias, la commune de Matsushima connue comme un des 3 plus beaux lieux au Japon etant bien protégé contre tsunami par plusieures iles n’est touche que tres legerementpar par rapport aux communes voisines ou la moitie de population pourait etre perdue.
A cette egard , ce qui m’intersse est que les beaux lieux classes comme Meisho sont plus ou moins lies aux desastres naturels tels que glissement de terrains,inondation, volcan, tsunami etc. Ce sont des terrains geomorphologiquement vulnerables ou au contraire stable ou les dieu sont cru a descendre.
L’histoire de peuple japonais a connu tant de desastres naturelles que leur mentalite collective parait etre profondement caracterisee par la lutte contre desastres naturels plutot que par l’angoisse de la guerre. Nous croyons que le dieu absurde(Aramitama) aussi bien que le dieu gentil (Nigimitama) font l’histoitre. La lutte contre desastres causes par le dieu absurde et transcendant devrait se poursuivre dans un esprit assez souple et passif car l’homme faible deverait etre souple vis a vis de la nature irresistiblement violent et abusurde.
Ce sens assujetti a la loi de puissance transcendante se dit souvent ‘mutabilite ephemere(Mujyo)’ base theoriquement sur le sens religieux buddisite. Ce sens religieux s’approche de celui estshetique dit Furyu(sens de vent). En d’autre terme, le sens esthetique ,peut-il se produire du fait qu’on est ravi d’etre a la merci de flots de l’inquietude existentiel? Sens de Furyu me parait provenir du fait que moi entoure par’ le champs’de paysage(comme ‘champs ‘de gravite ou electromagnetique) plutot que moi qui regarde les choses objectifts. Apres tout il se pourait possible de panser que le sens estehtique japonais resulterait de Mujyo ou de l’ incertitude de notre vie en face de l’absurdite trenscendente de la nature.
D’ailleurs,c’est bien claire que ce sens traditionnel ne peut s’adapter efficacement au desatre resultant de la haute technologie. Face a cet accident de l’echelle mondialle de la centrale nucleaire et assumant la responsabilite pour humanite, nous n’avons qu’a nous battre dans un esprit positif et scientifique afin de vaincre cett crise absurde .D’ou vient la contradiction grave dans l’ideologie japonaise . Cette contradiction deja su apres le commencemnt de notre modernisation s’est vraiment aggravee apres la presente crise.
Cet evenement catastrophique nous pose, donc,la problematique assez grave non seulemnt physique , economique, sociale mais aussi tres culturelle et philosophique.
(fin)
